Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Recherche

29 mai 2013 3 29 /05 /mai /2013 06:00

"Le coin de Camille".

  Couple hétérosexuel

   Quand je vois les milliers de braves gens qui manifestent contre la loi autorisant le mariage pour tous, je me dis qu'ils ont sûrement raison de le faire. Ils ne peuvent quand même pas être aussi nombreux à avoir des charançons dans la boite à penser ?

 

Quoi que ... imagesCABAGSN8

 

  C'est alors que me revient en mémoire le texte de Platon, "CRITON", dans lequel Platon organise un dialogue entre Socrate dans sa prison, qui vient d'être condamné à mort et son ami Criton. Ce dernier expose  au condamné toute la peine que va causer sa disparition à ses amis, et, étant riche,  il propose à Socrate de soudoyer les gardiens pour lui permettre de s'enfuir et d'échapper ainsi à la mort. (Il était fréquent à l'époque de payer les gradiens pour sortir de prison. Il suffisait ensuite de s'exiler quelques temps hors de la cité. De nos jours heureusement "les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits" et les riches ne peuvent plus avoir une justice "sur mesure" ... enfin, c'est ce qu'on dit dans les manuels scolaires.). Mais le vieux philosophe refuse la proposition de son ami et disciple. Alors Criton insiste en montrant à Socrate que la  corruption des gardiens étant une pratique courante, il va être accusé par l'opinion publique en tant que riche ami du condamné de n'avoir rien fait pour le sauver.  

 Socrate lui répond alors que de "l'opinion publique, il s'en tape le coquillard avec une pate d'anguille" (Traduction assez libre du texte grec de Platon par Aristogènes, mais très fidèle à la pensée de l'auteur)

 

3166599 6 d6d0 pochette-de-l-album-de-maxime-le-forestier-l

  En effet pour Socrate, ce n'est pas l'opinion du plus grand nombre plus ou moins anesthésié par la pensée commune, la propagande officielle et les préjugés populaire (la doxa) qui importe, mais l'avis des sages, c'est à dire de ceux qui ont vraiment une connaisance du sujet.

  Sur le thème de la pensée populaire avez vous écouté "La bête curieuse" sur le dernier CD de Maxime Le Forestier ?

Pour Socrate les opinions sont fondées sur l'apparence ou la croyance, alors que les choses essentielles pour l'esprit (pour l'âme = Psychê) sont fondées sur un savoir. 

On trouvera plus tard  une conception très proche chez Spinoza (1632 - 1677) philosophe d'origine portugaise et de famille juive exilé aux Pays-Bas, donc un peu moins Grec que Socrate et Platon, (mais grand philosophe quand même !) qui associe "l'opinion" à la croyance et le "savoir" à la connaissance. 

Alors, sommes nous encore capables de penser ?

3 voeux 1

3 voeux 2

3 voeux 31

  "Il n'est d'activité plus subversive que [ la pensée ]. Plus redoutée. Plus diffamée aussi, et ce n'est pas un hasard, ce n'est pas anodin: la pensée est politique. Et pas seulement la pensée politique. De loin pas ! Le seul fait de penser est politique. D'où la lutte insidieuse, d'autant plus efficace, menée de nos jours comme jamais contre la pensée. Contre la capacité de penser."

Viviane Forrester - "L'horreur économique"  Fayard. 1996

 

 

Bon, je ne tiens pas à vous faire péter une durite (ou "durit" pour les puristes), alors pour terminer, si vous avez une soirée de libre et un budget d'environ 30 Euros par personne (en soirée, à midi c'est moins cher) je vous conseille une découverte récente: un resto tenu par des gens agréables  où vous dégusterez une cuisine vraiment originale, avec des associations de saveurs inattendues. Une merveille aussi bien pour les entrées, les plats et les desserts. "LE COIN DE CAMILLE" 56 rue de Pas Saint Georges à Bordeaux. (Pour le malheureux qui n'habitent pas Bordeaux je suis désolé). Je leur fais de la pub d'autant plus volontiers que je ne connais absolument pas les personnes qui tiennent ce resto, que je ne leur dois rien (j'ai payé la note avant de partir), ni eux non plus.

 

Mais attention. Le commentaire ci-dessus n'est que mon opinion sur ce restaurant !

  Camille 1

Camille 2

 

Correspondance:  aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos
23 mai 2013 4 23 /05 /mai /2013 09:00

La lumière bordel !

 

Je dois à mes lecteurs privés des pensées d'Aristogènes depuis un mois qui, si j'en crois leur courrier, mijotent dans l'inquiétude, une petite explication sur ce silence auquel ils n'étaient pas habitués.

Pour faire bref je dirais que c'est un problème de tsimtsoum qui m'affecte.

 

A bon, v'la aut' chose ! Vous ne connaissez pas le "TSIMTSOUM". Je m'en doutais. Déjà qu'avec le grec vous avez du mal, alors avec l'hébreu..., car "Tsimsoum" est un mot hébreu. Je vous fais un dessin.

 Tsimtsoum 1Tsimtsoum 2

Tsimtsoum 3

Vous ne pensez tout de même pas que je vais me lancer dans une explication détaillée du concept de "tsimtsoum" ou de la "Kabbale" ? Bon. (Ouf ! pensent certains).

Tout ceci pour dire que depuis quelques mois j'ai l'impression que la lumière s'éteint. La lumière de l'esprit bien entendu.

Chaque mois depuis janvier, j'apprends la disparition d'une personne qui a éclairé mon chemin depuis des années.

 

Janvier: Jean-Bertrand Pontalis.

001PONTAL~2

 

Février: Stéphane Hessel.

002 stphane hessel image

Mars: Jérôme Savary.

003 jerome savary est mort a 7

Avril. Viviane Forrester.

004Forrester

Si certains d'entre vous n'auraient pas encore lu "L'horreur économique" de Viviane Forrester il est encore temps ! Et quand on pense que cet ouvrage a été publié en 1996 on mesure à quel point les politiques, journalistes et autres "experts" en économie nous mènent en bateau.

Et Vivianne Forrester disparaît dans l'indifférence à peu près générale.

 

Bien entendu, si vous avez un peu le moral dans les chaussettes, la lecture de "L'horreur économique" ne remplacera jamais une bonne pilule de Prozac ou une soirée télé devant un match de foot ou encore, une bonne émission de variétés.

Et en plus ce putain de temps froid pluvieux qui n'en finit pas !

Car comme dirait Mamie Fermarin: "Y'a pus d'saisons !"

  y'a pus d'saison

A plus tard, quand il y aura une éclaircie.

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

 

 

PS: Pour une fois, je dois avouer que je suis assez fier de mes trois premiers dessins.

 

Repost 0
Dominikos
14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 22:00

Big Brother and my gun.

 

Juste un peu de neurobiologie pour poser le problème.

Examinons la coupe d'un cerveau humain.

L6 - Copie

Petit rappel "Big Brother" est le nom d'un personnage du roman de George Orwel  "1984". Il est chef d'Etat, grand surveillant ("Big Brother is watching you"), objet de culte. Il symbolise aujourd'hui l'ensemble des institutions qui portent atteinte aux libertés fondamentales ou à la vie privée des citoyens.

 

Hypothèse:  Plus une société est fragilisée, plus elle semble demander à l'Etat de la protéger contre les agresseurs (réels ou supposés) ou à chercher en s'en protéger individuellement.

 

Explication par l'image:

Découillage - 2

 

Découillage

"Oh my God !" les hippies ne sont plus ce qu'ils étaient !

Imaginez un instant que la paranoïa ambiante gagne les ampélosophistes !

Surmoi 1

 Dieu nous en préserve !

 

Dieu ? Tiens, pourquoi pas ? Les religions ne sont elles pas une source inépuisable de valeurs morales ? Et la morale n'est elle pas en fait la "matière première" sur laquelle se construit le surmoi ? (Nous revoilà sur l'aricle précédent, ouf, j'y suis arrivé).

Ce bon archevêque, Hyacinthe-Louis de Quelen, qui affirmait que même du côté de sa mère Jésus était d'une "bonne famille" (car il y a aussi hélas des "mauvaises familles") devait avoir un surmoi super chouette, nickelé, poli, plus brillant que le crâne de "Monsieur Propre".

Remarquez que si on cherche quelques renseignements sur l'archevêque on trouve que : "En 1831, il se signala également par la dureté dont il fit preuve à l'égard de l'abbé Henri Grégoire en ordonnant à son clergé que lui soient refusés les derniers sacrements ainsi que des funérailles religieuses, ce dernier ayant refusé de renoncer au serment qu’il avait prêté à la Constitution civile du clergé. C’est à la hauteur de vues de La Fayette que l’abbé dut d'être accompagné par la population parisienne à son lieu de sépulture".

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hyacinthe-Louis_de_Qu%C3%A9len

 

Pas très catholique comme attitude pour un homme qui professe une religion de l'amour du prochain et du pardon, non ? 

D'autant que l'Abbé Grégoire (1750 - 1831) s'était déclaré en 1789 pour l'abolition des privilèges, l'émancipation des juifs, le suffrage universel, l'abolition de l'esclavage, et se montra en faveur de l'abolition de la peine de mort.  

 

Et les massacres perpétrés par les croisés au Moyen-Orient aux XIIe et XIIIe siècles ?

Et les massacres de cathares en Languedoc ?

Et l'inquisition ?

Et les talibans et autres intégristes de tout poil qui pourrissent la vie de leurs contemporains ?

Et merde !

Bon alors on se le construit avec quoi son surmoi ?

 

Car enfin, si les protections (lois, murailles, caméras de surveillance, vigiles, armes individuelles...) ne suffisent pas à nous protéger, ne font que nous enfermer davantage dans une société répressive, et que la construction d'une notion de limite morale à l'intérieur de chaque individu est trop difficile à atteindre, que fait on ?

Surmoi 2

Pour ma part, je crois que je vais aller revoir un vieux film de Walt Disney... ou les vidéos de Nabila.

Et vous ?

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos
10 avril 2013 3 10 /04 /avril /2013 15:00

...mais il était par sa mère d'une excellente famille".

 

Alors, c'est du Coluche ? Du Pierre Desproges ? Du Guy Bedos ? Vous n'y êtes pas du tout. A priori ce n'est même pas de l'humour ! C'est une citation tirée d'un sermon de Monseigneur Hyacinthe-Louis de Quelen, (1778 - 1839) archevêque de Paris.

Mais pourquoi citer de Quelen me direz-vous ?

Parce que ça va me servir à approfondir la réflexion d'un penseur (une penseuse ?) contemporain(e), je veux parler de Nabila.

(Pour ceux qui ne connaissent ni de Quelen, ni Nabila, je suis désolé, ils n'ont aucune chance à "Qui veut gagner des millions")

 

Allô 1Allô 2Allô 3

  Je ne sais pas si le grand public mesure vraiment les dégats occasionnés par l'affaire Cahuzac.

- Catastrophe pour le PS. Tout le monde est d'accord. 

- Catastrophe pour l'ensemble de la classe politique. Le discrédit et les soupçons de corruption, d'affairisme n'épargnent ni la droite ni la gauche. 

 - Sourtout catastrophe pour les institutions républicaines qui reposent fondamentalement sur un minimum de confiance nécessaire entre les citoyens et les élus.  

 

Le "Front des Patriotes" organisme d'extrême droite, reprend avec en illustration une photo de la manifestation parisienne du 6 février  1934, les mêmes arguments qu'à l'époque de  l'affaire Stavisky :

 "Ripoublique, umps, privilèges, prérogatives, passe-droits, complaisances, avantages, aubaines, faveurs, emplois fictifs, facilités, prébendes, népotisme, dispenses, immunités, arrogance, mépris, inutiles, incapables, extravagants, hypocrites, chattemites, mielleux, fourbes, parjures, sournois, tartuffes, profiteurs..."

Rappel 6 fevirer 1934: Alors que la crise économique des années 30 frappe la France une manifestation "contre le gouvernement de voleurs et de traitres" est organisée à Paris devant l'Assemblée nationale. Et il n'y a pas que les "ligues" d'extrême droite admiratrices des politiques de Mussolini et d'Hitler" qui y participent, on y trouve également des gens de gauche déçus par le gouvernement et la classe politique en général !

On sait à quoi tout cela a abouti 5 ans plus tard. Causes effets 1Causes Effets 2

Causes Effets 3

Mais la solution au problème existe. Il faut moraliser la vie politique.

Et pour moraliser la vie politique on va faire de nouvelles lois.  

 

Déjà en 1685 Louis XIV pensait que la présence de protestants dans le royaume de France posait problème à la monarchie absolue. La solution évidente était donc d'abroger la loi (l'Edit de Nantes) qui autorisait leur présence en France depuis Henri IV en 1598. Quel succès !

 

Pour lutter contre les islamistes il suffit d'interdire par une loi, le port du voile et pour éviter que des petits malins profitent de leur position d'élus de la République pour s'attribuer des privilèges, il faut juste la loi qui va bien. Heureusement qu'on a des gens qui pensent à la tête de l'Etat.

 

Depuis Héraclite d'Ephèse (vers 544 - vers 480) et me peut-être avant, on a toujours l'impression que les problèmes de société ont des causes extérieures et qu'il faut s'en protéger par des lois. ("Il faut combattre pour ses lois comme pour ses murailles" - Héraclite

Et si la cause des dérives actuelles était plutôt liée à des dérèglements de l'intérieur des individus, c'est à dire de leur personnalité ?  Si le fond du problème était qu'aujourd'hui une grande partie de nos contemporains ont un "surmoi" en panne ? 

 

Qu'est-ce que le "surmoi" ?  Ou bien vous avez un minimum de connaissances sur la pensée de Freud ou bien je vous explique et vous allez trouver ça chiant.  En très très très résumé disons que c'est une instance (une composante) de la personnalité (avec le moi et le ça), qui représente la notion d'interdit que l'on se fixe soi même souvent de manière inconsciente.

La formation du surmoi chez l'individu est sans doute fondamentalement liée à l'éducation (famille, école, société ...).  

 

Alors dans ce cas, le problème est bien trop complexe pour être réglé par une simple loi.

 

Bon, ...euh...on fait quoi maintenant ?  On apprend la contrebasse ?

Contrebasse 1

  Contrebasse 2A

 

  Que vient faire ici cette histoire de contrebasse ?

Oh ! ça va ! C'est mon blog non ? La contrebasse c'est juste histoire de reprendre un peu mon souffle en faisant un clin d'oeil à Yves Carbonne, cher ami et génial bassiste de jazz qui vit au Nouveau Mexique.

Vous ne connaissez pas Yves Carbonne ? Comblez cette lacune tout de suite !

http://www.youtube.com/watch?v=qHM_F0P0bGU 

  Carbonne2

 

Je pense que je reviendrai dans un prochain article sur Nabila, de Quelen, Cahuzac, le surmoi en passant peut-être par Dostoïevsky les Frères Karamazov et le staretz Zossima, mais en attendant je vous laisse avec Yves en espérant que sa musique vous enchantera. C'est bien assez pour aujourd'hui.

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos
3 avril 2013 3 03 /04 /avril /2013 18:00

...sous serment.

 

Vu la tournure que prennent les évènements je tenais à faire cette mise au point.

 

img538

img539

img540

Qu'on se le dise !

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos
25 mars 2013 1 25 /03 /mars /2013 18:00

Stylosyllogisme

 

J'offre aujourd'hui avec plaisir, fierté, mais en gardant toute ma modestie le mot "STYLLOSYLLOGISME" à la langue française.

Issu du grec  "stylos" (stuloV)  qui veut dire "colonne" et "syllogismos" (sullogismoV) "méditation",

le "stylosyllogisme" est la pratique de la méditation en haut d'une colonne.

Vous l'avez compris si vous avez lu l'article précédent, c'est Simon le Stylite (ou Siméon, célèbre anachorète: 392 - 459)qui m'a inspiré. Mais avant Simon le Stylite je dois rendre hommage à "Simon le Styliste" dont il était également question dans cet article.

 

Dans son message de commentaires sur l'article "Contradictions" il écrit:

 

Philê Dominikos (Simon est sûrement l'hélléniste le plus distingué vivant entre Le Dorat et Tartifume *

 

On reconnaît bien là l'école du Shiai Drouâ à qui Thor Duku  rendit un vibrant hommage dans son ouvrage définitif:

DE COTORSIONNIBUS AD SHIAI DROUA HOMMAGUM.

qui passe par tous les méandres de la pensée transitoire et fondamentale.

Puis il ajoute: 

Le fondement de tout transit est-il par essence déchet, et donc non être ? 

Sur ce point précis il me semble qu' Aristogènes peut lui répondre: 

 Trans 2

 Je ne vais quand même pas vous faire un commentaire du commentaire  de Simon. Il pourrait bien écrire lui même ses pensées, aphorismes, poésies sur un blog pour en faire profiter le grand public ! Voilà qui est dit.  

 

Quant à la pratique du stylosyllogisme je me demande si nous ne devrions pas proposer une réforme constitutionnelle qui l'imposerait à chaque Président de la République, et peut-être même à un ensemble un peu plus élargi de la classe politique ?

   Stylostyllog

  J'imagine bien quelques colonnes installées par exemple en Provence, sous un climat plutôt doux, dans un endroit abrité du mistral (vous voyez, je pense à un minimum de confort des futurs stylites), où Président, ministres, députés et sénateurs viendraient faire à tour de rôle quelques mois de retraite pendant leur mandat. La contrainte leur serait notifiée avant leur élection bien entendu. Je me demande juste si dans le coup il y aurait toujours autant de candidats ? Mais au moins on verrait ainsi que ceux qui se présentent au suffrage populaire ne le font pas uniquement pour leur gloire personnelle et on vraiment le sens du sacrifice associé à un profond désir de réflexion et de remise en question de soi.

Car depuis quelques années et particulièrement depuis quelques mois, l'image que donne la classe politique quelle que soit son orientation (gauche ou droite) est calamiteuse, et dans une démocratie quand le peuple n'a plus confiance dans la politique, vers quoi peut-il se laisser entraîner ?

 

Mais soyons sympas, la visite des femmes (en bas de la colonne) pour les hommes et des hommes pour les femmes, serait autorisée, pas comme avec Simon le Stylite.

  Simon 2 

 

Dois-je rappeler que le mot "cénobite" n'a aucune connotation sexuelle, mais désigne seulement les moines qui vivent en communauté, à la différence des "anachorètes" qui vivent seuls en ermites ?

 

* Précision pour ceux qui auraient des lacunes en géographie,  "Le Dorat et Tartifume" sont des quartiers de Bègles en Gironde.

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos
23 mars 2013 6 23 /03 /mars /2013 09:00

Olé !

 

Quand j'ai écrit mon dernier article j'étais loin de penser qu'il me vaudrait un courrier si abondant et d'une telle qualité. A vrai dire, je suis chez moi depuis lundi vaincu par une armée de virus, une cohorte de bactéries, et une foultitude d' humeurs pestilentielles.  Je profite de ce temps d'immobilité forcée pour écrire et dessiner un peu.

  Picasso

D'après le courrier, je constate que cette question des contradictions touche  directement un certain nombre de lecteurs. Mais c'est d'abord le philosophe et homme de théâtre Norvégien Thor Duku-Hansen qui intéresse le public. Il est vrai que "Wikipédia" est discret sur le personnage comme certains d'entre vous on pu le remarquer. En fait il faut donc préciser que "Thor Duku-Hansen" est le pseudonyme de Vladimir Lautkon, appelé aussi Vla Lautkon par ses amis. Avec cette information, si vous reprenez vos recherches, elles devraient s'avérer plus fructueuses. (Tenez moi au courant)

  Peinture et cul

Mais venons tout de suite au courrier des lecteurs.

 

Sophie, sage comme Athéna, agile comme Hermès, et joyeuse comme Dionysos m'écrit:

 

"J'ai trouvé une contradiction et le problème c'est que je ne sais pas quoi faire avec: J'aime les animaux ET la corrida.

Hypothèse: Je suis tordue comme Thor Duku.

Conséquence 1 : Je refuse d'être officiellement tordue et je vais aux corridas avec une cagoule sur la tête par 40°C pour préserver l'anonymat.

Conséquence 2 : Je refuse qu'on me dise que je suis tordue et j'extermine par tous les moyens ceux qui me le font remarquer.

Et ainsi de suite pour toutes les contradictions.

A part ça tout va bien."

 

Réponse ampélosophiste: Une contradiction est-elle une contradiction ou quelque chose qui nous semble être une contradiction?

  Dératisation 20

 

  Suivons le raisonnement du rat Bakounine.

Si nous prenons pour exemple le libéralisme économique première grande théorie socio-écomique fondée par Adam Smith à la fin du XVIIIe siècle, on constate qu'il  a pour but de diminuer la pauvreté au Royaume-Uni puis dans le monde. (Adam Smith a d'abord enseigné la logique et la philosophie moraleà Glasgow).

Aujourd'hui le libéralisme est la règle économique universellement appliquée à toute la planète et les inégalités s'accroissent, la misère n'a jamais été aussi présente. Bien sûr il y a encore des pays qui se disent "communistes"  la Chine (ça fait rire...jaune ?) . La Corée du nord (Houaps !!! ). Bon, autant garder le libéralisme économique. 

En même temps les statistiques données sur la faim dans le monde nous informent (si nous voulons bien nous informer) qu'environ 5 millions d'enfants meurent de faim chaque année sur la planète en prenant la fourchette basse.

(1 enfant meurt de faim toutes les 6 secondes). (on trouve aussi parfois des chiffres plus élevés)

 http://www.planetoscope.com/mortalite/778-nombre-d-enfants-mourants-de-faim-dans-le-monde.html

 

Donc il semble correct de dire que le libéralisme économique présente une contradiction dans la mesure où l'effet produit par le système qui incite les possesseurs du capital à faire toujours plus de profits plus rapidement, (et cela à l'échelle mondiale)   s'il accroît bien les richesses et le niveau de vie d'une partie de la population, met également gravement en péril l'existence de millions (milliards ?) d'individus Ce n'était pas le but recherché par Adam Smith.

  Il y a donc contradiction entre le but proclamé et le résultat obtenu.

 

Et la corrida ? Si nous examinions d'un peu plus près le cas de ce spectacle sanglant ? 

Y aurait-il contradiction entre le fait d'aimer les animaux et celui d'apprécier la corrida ?

La corrida est un spectacle cruel, violent, qui met la mort d'un animal en scène. 

C'est indiscutable.

Mon ami le rat Bakounine me fait remarquer qu'il n'y a pas un "toro" de combat qui meurt toutes les 6 secondes comme les enfants du tiers monde,  victimes d'un système économique mondialisé pour lequel il n'ont aucune valeur marchande.

D'autre part il ajoute qu'il aimerait bien que l'extermination des rats d'égout qui est  "une cause d'utilité publique" soit pratiquée selon le rite de la corrida, car dit-il,  le spectacle aurait au moins de la gueule, et pour qui respecte la vie, la vie d'un rat d'égout vaut bien autant que celle d'un "toro" (ou d'un enfant du tiers monde, dont la mort n'est pas mise en scène, mais avec plus de 10 000 par jour, ça serait lassant, non ?)

( Il y a environ 12 000 "toros" mis à mort par an dans les corridas)

http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100926045803AAlaFs0

 

Il est con ce Bakounine ! C'est bien un rat !

  anti-corrida

anti dératisation rat  Dératisation

 

Et puis, la mort étant collée à la vie comme le vent à la voile, le jour à la nuit, l'ombre à la lumière,  est-ce ne pas aimer la vie que d'assister avec émotion, à ce rite (sûrement barbare)  qui voit s'affronter dans une  fugace tragédie, l'intelligence de l'homme à la force brutale et obscure de la bête jusqu'à la mort d'un des protagonistes ? (Le plus souvent le "toro" me semble-til)

Bon enfin, moi, ce que j'en dis, je ne vais même pas à la pêche à la ligne dans le Bassin d'Arcachon (1) ! Alors... je cherche juste à venir en aide à Sophie.

 

Mais je voulais aussi vous présenter le courrier de "Simon le Styliste" (à ne pas confondre avec Simon le Stylite qui est un saint Syrien). (Mais non, c'est sans jeu de mot, vous me connaissez, je n'aurais pas risqué un calembour aussi pourri ! ...Euh, bon,...parfois peut-être ?)

mural-simeon-600

Mais là je vois que ça commence à faire long, alors je vous parlerai de Simon le Styliste dans le prochain article. Vu mon état de santé je crois que je vais avoir encore du temps à consacrer à l'écriture !

A bientôt.

 

(1) Je l'avoue, il m'arrive parfois de massacrer quelques huîtres sans beaucoup d'élégance. Sophie en est témoin.

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos
20 mars 2013 3 20 /03 /mars /2013 07:00

"PROPRIO HUMANUS CONTRADICTIONUM EST"

 

Vous avez reconnu cette citation du philosophe et homme de théâtre Norvégien, Thor Duku-Hansen. "La contradiction est le propre de l'homme"  (je traduis pour les lecteurs qui auraient du mal avec le latin épicé à la sauce scandinave).

 

  Mais pourquoi donc ce Norvégien écrit-il dans un latin approximatif me direz vous au lieu d'utiliser sa langue maternelle, ou l'anglais comme n'importe quel Français ?

 

Alors là je n'hésite pas à vous répondre que si vous commencez à me poser des questions qui m'éloignent du sujet, nous allons nous égarer et vous ne manquerez pas de me reprocher après d'être trop long ! Cependant, voyez-vous,  cette question nous ramène directement au coeur du sujet.  "La contradiction est le propre de l'homme".  Vous voulez à la fois une explication sur la façon d'écrire de Thor Duku, mais en même temps vous demandez dans votre majorité un article court avec des petits dessins d'Aristogènes, de préférence accompagné de son rat Bakounine, plus si possible une petite histoire de cul, car il y en a parmi vous qui prétendent que ça allège, avec élégance, le discours didactique.

  Le cul mène à tout

 

Quand j'observe les difficultés économiques, politiques, sociales, écologiques, financières, ... dans lesquelles se débat la France, l'Europe, et même le monde car la crise écologique ne connaît pas les frontières, ce qui me choque d'abord c'est les contradictions dont nous faisons preuve quand nous évoquons des pistes pour tenter de résoudre les problèmes.

 

Prenons quelques exemples.

 

Politique:  Si nous  posons la question aux citoyens "QUEL EST LE MEILLEUR TYPE DE GOUVERNEMENT ?" ils vont répondre à plus de 90% "LA DEMOCRATIE" (dans le sens de "gouvernement par le peuple")

Mais en même temps on va entendre :

- "La classe politique est pourrie."  Nous sommes gouvernés par des voleurs (kleptocratie, ou cleptocratie) ou par les plus mauvais (cacocratie, ou kakistocratie)

(Ne me remerciez pas pour l'enrichissement de votre vocabulaire,dans mes articles, c'est comme dans les "KINDER SURPRISE", il y a des cadeaux inattendus)

- "Il est inutile de voter ça ne changera rien."

 

Alors certaines personnes peuvent être favorables à la démocratie représentative (la notre), d'autre penser que les politiques sont tous corrompus et d'autres que voter ne sert à rien ("élections pièges à cons!"), le problème c'est que beaucoup de nos concitoyens proclament les trois opinions en même temps !!!

  -1ère CONTRADICTION.

 

Economie:  L'économie c'est l'organisation et le fonctionnement des activités de PRODUCTION (biens et services) et de ce qui découle de ces activités de production à savoir la DISTRIBUTION et la CONSOMMATION.

 

- Nous sommes tous scandalisés par la fermeture des entreprises françaises surtout dans le domaine industriel. "Produisons français !"

- Mais en même temps combien d'entre nous sont disposés à n'acheter que des produits français même s'ils sont un peu plus chers pour maintenir la production nationale ?

  -2e CONTRADICTION.

 

On peut multiplier les exemples pour chaque rubrique, mais vous les trouverez  vous même. 

 

Là ou ça se corse  c'est quand on aborde le domaine des comportements sociaux ou des relations affectives.  

  Drague 100

Drague 2

  On trouverait cependant bien difficilement un homme appartenant à la civilisation occidentale osant affirmer qu'il n'est pas absolument pour l'égalité des sexes ! ...et pourtant....

-3e CONTRADICTION.

 

Du côté des femmes ce n'est peut-être pas mieux ?

Contradiction 1Contradiction 2

Contradiction 3

4e CONTRADICTION

Alors si on s'arrêtait là pour aujourd'hui ?

...mais vous pouvez continuer chacun à votre rythme à rechercher les multiples contradictions qui illuminent notre vie comme les petites lampes scintillantes des sapins de Noël. Bonne chasse !

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos
14 mars 2013 4 14 /03 /mars /2013 11:00

François

Encore un François ! Le Pape est Argentin mais le prénom par contre, est bien français. Vous connaissez plus français que François vous ? Bon, alors COCORICO ! 

Depuis quelques temps les François semblent avoir le vent en poupe. Après l'élection de François Hollande, voici le pape François, et même François 1er.

Cette élection vient de redonner le moral à Jean-François Copé.

François 1 2 3

Le problème c'est que vous avez toujours un rabat-joie qui est là pour vous casser l'ambiance !

 

Mais revenons au Pape. Le choix du nom "François" est lourd de sens. On peut penser qu'il se réfère plutôt à François d'Assise qu'à François Hollande. (Enfin, moi, ce que j'en dis...je ne suis pas un spécialiste de l'Église.)

 

Alors qui est François d'Assise ? (1181 ou 1182 - 1226)

Un fils de riche commerçant qui a fait du business avec la France et qui, revenant les poches pleines en Italie, donne le prénom de François (le Français) à son fils.  

Le gamin se la pète avec les fils à papa du coin, rêve de se faire anoblir et de devenir chevalier, fait même une année de prison, jusqu'au jour où il entend dans une chapelle une voix qui lui demande de "réparer son église en ruine." Il se met alors à dilapider le fric à papa pour retaper la chapelle et aider les pauvres !!!

Le père furax, assigne le fiston devant un tribunal religieux. En public, au milieu de la place d'Assise, François rend l'argent qui lui reste puis se met à poil, rend aussi ses vêtements et se casse ! (l'histoire ajoute que l'évêque le couvre avec son manteau et le prend sous sa protection ....)

Vous imaginez l'influence de François d'Assise sur François Ier ?

 

Habemus papam Bon, allez, tout va pour le mieux, on a un nouveau pape, les usines continuent de fermer, les banquiers font toujours des affaires, les Syriens se font toujours massacrer, les Chinois travaillent pour des salaires de misère et enrichissent la "bourgeoisie communiste" locale (Oui, je sais "Bourgeoisie communiste" ça fait un peu oxymore, et pourtant !) et environ 30 000 enfants meurent de faim chaque jour dans le monde.

Mais c'est quand même pas pour ça qu'on va faire la gueule !

 

Correspondance:  aristogenes@aliceadsl.fr

 

Repost 0
Dominikos
4 mars 2013 1 04 /03 /mars /2013 09:00

Renonciation.

Pape retraite

 

Le pape coule une retraite heureuse à Castel Gandolfo. Bon, celle là elle est faite et on n'en parle plus d'accord ?

 

La réflexion du jour est liée au télescopage de deux citations latines et d'une émission de radio qui a priori n'ont aucun rapport entre elles ... et pourtant ...

 

 Explication:

 

J'écoute l'émission dans laquelle le philosophe Alain Badiou commente sa nouvelle traduction de "La République" de Platon. 

 http://www.franceculture.fr/emission-les-nouveaux-chemins-de-la-connaissance-avec-alain-badiou-34-lire-et-reecrire-platon-2013-0

 

J'imagine Aristogènes à France Culture !

 img474

img475img476

Suite à mon dernier article une lectrice m'envoie la citation de Sénèque

"STERCUS QUIQUE SUUM BENE OLET" (Chacun trouve que son pet sent bon.")

 

Puis je lis sur le blog d'une artiste plasticienne dont je suis régulièrement le travail, la citation de l'Ecclésiaste (Bible): "VANITAS VANITATUM OMNIA VANITAS"

http://www.anne-hecdoth.com/   (Allez voir c'est un travail plein d'intelligence d'humour et de sensibilité, qui a de plus un véritable intéret esthétique et même éthique - à mon idée -, mais faites vous donc un avis vous même !)

 

Badiou explique que dans sa traduction il s'est appliqué à retranscrire plus les idées de Platon que le texte lui même (si j'ai bien compris son propos) pour le rendre plus clair aux lecteurs d'aujourd'hui. Par exemple le fameux "mythe de la caverne" se retrouve transposé dans une salle de cinéma, car d'après le philosophe, cette image parle beaucoup plus à nos contemporains que l'image des prisonniers dans une caverne. Bon, pourquoi pas ? De toute façon, peut-on vraiment traduire un texte sans plus ou moins le déformer ? Alain Badiou évoque le terme grec de "LOGOS" qui est intraduisible en français par un seul mot.

ChouraquiVieille question.

Ce problème de la traduction me fait alors penser au travail d'André Chouraqui (1917 - 2007) , lorsque dans les années 80 il traduisait la Bible à partir des textes hébreux les plus originaux possibles. Le résultat fut étonnant.

 

Exemples : Génèse est traduit par "Entête"

Le texte traditionnel dit:

"Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre."

Par Chouraqui ça donne:

 "ENTÊTE Elohims créait les ciels et la terre." 

 

En fait, toute tentative de traduction ne serait-elle pas une vanité ? Tiens ? ça nous ramène à la citation de l'Ecclésiaste.

Oui, mais tout ça n'est pas bien drôle me direz-vous.

  image477

img478img479

 Revenons à la Bible Hébraïque. L'Ecclésiaste (du grec "écclésia"= assemblée, "Qohèlet" en hébeu) est un texte qui commence dans sa version latine par  "Vanitas vanitatum omnia vanitas" que l'on traduit par "Vanité des vanités, tout est vanité".

Mais le texte latin est lui même une traduction du texte grec (version de la Bible dite des "Septantes" rédigée aux IIe et Ier siècles av JC) qui est lui même la traduction du texte hébeu original ! Le mot traduit par "vanité"en latin a, d'après André Chouraqui le sens de "fumée". D'où la traduction proposée: "fumée de fumées, tout est fumée".

 

Conclusion: Toute traduction ne serait-elle pas en plus d'une vanité, une opération d'enfumage ?

...et plus largement toutes nos créations, travaux, propriétés, postures sociales  ... ne seraient-elles pas que des vanités, c'est à dire ne seraient-elles pas  fondamentalement vaines ? Mais en affirmant que tout est vanité nous adoptons une pensée stoïcienne...et nous devenons des disciples de  Sénèque !

Vous vous souvenez de Sénèque en début d'article ?

"STERCUS QUIQUE SUUM BENE OLET" (Chacun trouve que son pet sent bon.")

 Le jour où nous nous apercevons que toutes les actions dont nous sommes si fiers ne sont que des  pets qui puent , autant que celui des autres c'est la catastrophe. Nous ne pouvons plus faire semblant d'être sur le plan social , familial, professionnel,  ce que nous avons été jusque là. Donc une seule solution, la renonciation.

 

Et si c'était ce que le pape a fini par comprendre et qui a motivé le renoncement à sa fonction ? J'aime bien cette idée, elle me rend ce vieillard sympathique pour une fois. Peut-être aura-t-il des émules?   

 Démission Hollande

  Tenez, moi, j'ai décidé de suivre Aristogènes dans son grand mouvement de renonciation?

img482

img483

img484

Et voilà, c'est fini. Cet article plein de sagesse va faire son chemin suivant la sentence latine.

"Verba docent, exempla trahunt"

"Les mots enseignent,  les exemples entrainent".

 

Correspondance: aristogenes@aliceadsl.fr

Repost 0
Dominikos

Articles Récents

Liens